ﾆﾁｱﾊｾｦﾅｹｼﾒﾄｹ､ﾎ､ﾎ･ﾖ･愠ｰ

lifework

ﾌﾀﾆ�ﾋｲﾍ､ｱ､�ｶ

Bridge Over Troubled Water ｡｡ Simon & Garfunkel

When you're weary, feeling small
When tears are in your eyes,
I will dry them all

ｷｯ､ｬﾈ隍�ｲﾌ､ﾆ｡｢ﾅﾓﾊ�､ﾋ､ｯ､�ﾆ
ﾎﾞ､ｵ､ｨﾉ筅ｫ､ﾙ､ﾆ､､､ｿ､�
･ﾜ･ｯ､ｬ､ｽ､ﾎﾎﾞ､｡､､､ﾆ､｢､ｲ､�

I'm on your side
When times get rough
And friends just can't be found
Like a bridge over troubled water
I will lay me down
Like a bridge over troubled water
I will lay me down

･ﾜ･ｯ､ﾏ｡｢､､､ﾄ､箙ｯ､ﾎ､ｽ､ﾐ､ﾋ､､､�ｫ､�
ｿﾉ､､､ﾈ､ｭ｡｢ﾍｧﾃ｣､篋ｫ､ﾄ､ｫ､鬢ﾊ､､ｻ�
･ﾜ･ｯ､ｬｶｶ､ﾈ､ﾊ､ﾃ､ﾆ
ｷ耒ｮ､ﾎﾃ讀ﾋﾎｩ､ﾁｿﾔ､ｯ､ｹ
ｷｯ､ﾟ､､ｽﾐ､ｷ､ﾆ､｢､ｲ､��

･ﾜ･ｯ､ｬｷ耒ｮ､ﾋｿﾈ､熙ｲｽﾐ､ｷ
ｶｶ､ﾈ､ﾊ､ﾃ､ﾆ｡｢ﾎｩ､ﾁｿﾔ､ｯ､ｹｷｯ､�
ｵﾟ､､ｽﾐ､ｷ､ﾆ､｢､ｲ､��

****************************************
When you're down and out
When you're on the street
When evening falls so hard
I will comfort you

ｷｯ､ｬｺﾃﾀﾞ､ｷ｡｢ｴｾ､ｺ､ﾃ､ﾆ
ｰ�ﾍｳｹ､ﾇﾗﾓ､､
､ﾄ､鬢ｯｼ荀ｷ､､ﾍｼﾊ��ﾞ､ｨ､ｿｻ�､ﾏ
･ﾜ･ｯ､ｬｷｯ､ﾖ､皃ﾆ､｢､ｲ､��

I'll take your part
When darkness comes
And pain is all around

ｰﾅｰﾇ､ｬﾋｬ､�｢ｶ�ｷ､ﾟ､ﾋﾊﾞ､�ｿｻ�､�
･ﾜ･ｯ､ﾏ｡｢ﾉｬ､ｺｷｯ､ﾎﾌ｣ﾊ�､ﾀ､�

Like a bridge over troubled water
I will lay me down
Like a bridge over troubled water
I will lay me down

ｷ耒ｮ､ﾋｲﾍ､ｫ､�ｶ､ﾎ､隍ｦ､ﾋ
､ｳ､ﾎｿﾈ､熙ｲｽﾐ､ｷ､ﾆ､｢､ｲ､�

ｷ耒ｮ､ﾋｲﾍ､ｫ､�ｶ､ﾎ､隍ｦ､ﾋ
､ｳ､ﾎｿﾈ､熙ｲｽﾐ､ｷ､ﾆ､｢､ｲ､�

****************************************
Sail on silver girl
Sail on by

､ｵ､｢｡｢ﾎｩ､ﾁｾ螟ｬ､ﾃ､ﾆ｡ｪ｡ﾊﾌｵｸﾂ､ﾎｲﾄﾇｽﾀｭ､�､ﾄｾｯｽﾋ
ﾁｰ､ﾋｸ�､ｫ､ﾃ､ﾆﾊ筅ｭｽﾐ､ｹ､ﾀ｡ｪ

Your time has come to shine
All your dreams are on their way
See how they shine

ｰﾅｰﾇ､ｬｵ釥ﾃ､ﾆ｡｢ｵｱ､ｯｻ�､ｬﾍ隍ｿ､ﾀ
ｷｯ､ﾎｹﾔ､ｯｼ熙ﾋ､ﾏ｡｢､､､ｯ､ﾄ､筅ﾎｴｾ､ｬ､｢､�
､ﾟ､ﾊｵｱ､､､ﾆ､､､�ﾀ､惕ｦ｡ｩ

If you need a friend
I'm sailing right behind
Like a bridge over troubled water
I will ease your mind
Like a bridge over troubled water
I will ease your mind

ﾍｧ､ｬﾉｬﾍﾗ､ﾊｻ�､ﾏ｡｢ｿｶ､�ﾖ､ﾃ､ﾆ､ｴ､鬢�
､､､ﾄ､箙ｯ､ﾎｸ螟惕ﾋ･ﾜ･ｯ､ｬ､､､�

ｷ耒ｮ､ﾋｲﾍ､ｫ､�ｶ､ﾎ､隍ｦ､ﾋ
ｷｯ､ﾎｿｴ､ﾎｻﾙ､ｨ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ﾆ､｢､ｲ､��

､ｽ､ｦ｡｢ｷ耒ｮ､ﾋｲﾍ､ｫ､�ｶ､ﾎ､隍ｦ､ﾋ
ｷｯ､ﾎｿｴ､ﾎｻﾙ､ｨ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ﾆ､｢､ｲ､��

｡� Music & Lyrics Paul Simon

｡ﾖﾌﾀﾆ�ﾋｲﾍ､ｱ､�ｶ｡ﾗ､ﾏｲｿﾅﾙﾄｰ､､､ﾆ､篩ｴ､ﾋｶﾁ､ｯﾌｾｶﾊ､ﾇ､ｹ｡｣
ｺ錥�ｦｺ鋐ﾊ､ﾏ･ﾝ｡ｼ･�ｵ･､･筵ﾇ､ｹ､ｬ｡｢ｲﾎ､ﾏ･｢｡ｼ･ﾈ･ｬ｡ｼ･ﾕ･｡･ｯ･�ｬﾃｴﾅｷ､ﾆ､､､ﾞ､ｹ｡｣
ﾅｷｻﾈ､ﾎｲﾎﾀｼ､ﾈｾﾎ､ｵ､�ｿﾈ爨ﾎﾀｼｼﾁ､ﾈｶﾊ､ｬ､ﾈ､ﾆ､筵ﾞ･ﾃ･ﾁ･ｰ､ｷ､ﾆ､､､ﾞ､ｹ｡｣
ﾅ鬢ﾏ･ﾝ｡ｼ･�ｵ･､･筵ｬｲﾎ､ｦﾍｽﾄ熙ﾀ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾇ､ｹ､ｬ｡｢ｶﾊ､ﾎ･ｭ｡ｼ､ﾍ､ｨ､ﾆ･｢｡ｼ･ﾈ･ｬ｡ｼ･ﾕ･｡･ｯ･�ﾋ
ｾﾃ､ｿ､ｽ､ｦ､ﾇ､ｹ｡｣S & G､衙ｽ､ｹ､�ﾊ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ｿ､ﾀ､ｱ､ﾋ｡｢･ﾝ｡ｼ･�ﾏﾀｵﾄｾｼｫﾊｬ､ｬｲﾎ､�ﾊ､ｫ､ﾃ､ｿ､ｳ､ﾈ､�
ｸ螟ﾋ､ﾊ､ﾃ､ﾆｸ蟯ｷ､ｿ､ｽ､ｦ､ﾇ､ｹ｡｣

ｾｮｳﾘﾀｸ､ﾎｺ｢､ﾋｸｫ､ｿｱﾇｲ陦ﾖﾂｴｶﾈ｡ﾗ､ﾎ･ｵ･ｦ･ﾉ･ﾈ･鬣ﾃ･ｯ､ｬｽ鬢皃ﾆﾄｰ､､､ｿ､ﾎS & G､ﾎｶﾊ､ﾇ､ｷ､ｿ｡｣
･｢･�ﾐ･爨ﾋｼ�､皃鬢�ｿ Sound of Silence, Mrs Robinson､ﾏ｡｢､ｳ､ﾎｱﾇｲ隍ﾋ､ﾏｷ遉ｫ､ｻ､ﾊ､､ｶﾊ､ﾈ､ﾊ､ﾃ､ﾆ､ｪ､遙｢ﾃｯ､筅ｬ､ｳ､ﾎｶﾊ､ｰ､ｯﾅﾙ､ﾋ｡｢ｱﾇｲ隍ﾎ･�ｷ｡ｼ･ﾗ､､ｽﾐ､ｹ､ｳ､ﾈ､ﾇ､ｷ､遉ｦ｡｣
ｱﾇｲ隍ﾏ1967ﾇｯ､ﾋｸｫ､ｵ､�ﾆ､､､ﾞ､ｹ､ﾎ､ﾇ｡｢､ｹ､ﾇ､ﾋ｣ｴ｣ｰﾇｯｰﾊｾ螟箚皃ｮ､ｿ､ﾎ､ﾇ､ｹ､ﾍ｡｣｡｣｡｣｡｣｡｡
､隍､ｶﾊ､ﾏ､､､ﾄ､ﾎｻ�ﾂ螟ﾋ､篩ｧ�､ｻ､�ｳ､ﾈ､ﾏ､｢､熙ﾞ､ｻ､｣
Ever Green

ｱﾇｲ陦ﾖﾂｴｶﾈ｡ﾗ･鬣ｹ･ﾈ･ｷ｡ｼ･｡Sound of Silence

ﾅ�ﾆﾆ��｡ｧ2011.05.23(Mon) 21:58:26｡ﾃﾅ�ﾆｼﾔ｡ｧtokunaga｡ﾃ

SPEEDI

ｸ蠧ﾉ､､､ﾇﾌﾀ､鬢ｫ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ﾆ､ｯ､�ｼｹ�ﾊｸｶﾈｯｻﾎ､ﾎｼﾂﾂﾖ｡｣
ﾀｯﾉﾜ､ﾎｽ鯣ｰ､ﾎﾃﾙ､�｢ﾂﾐｱ�､ﾎ､ﾞ､ｺ､ｵ､ｬｻﾘﾅｦ､ｵ､��譯｢､､､ﾃ､ｿ､､ﾆ�ﾜ､ﾎﾀｯﾉﾜ､ﾏｹｱ､ﾎﾀｸﾌｿ､�
ｼ鬢�ﾕｻﾗ､ｬﾋﾜﾅﾋ､｢､�ﾎ､ﾀ､惕ｦ､ｫ｡ｩ｡｡ｰ�｢､ﾎﾊｻ､ｫ､ﾆ､､､�ﾈｿﾓ､ﾀｵｿﾌ荀ｬｻﾄ､熙ﾞ､ｹ｡｣

ｷﾐｺﾑ､ﾏｰ�ｮ､ﾇ､筍｢ﾀｯｼ｣､ﾏｻｰﾎｮ｡｣､ｳ､�ｬｺ｣､ﾎﾆ�ﾜ､ﾎﾈ皃ｷ､､ｸｽｼﾂ､ﾇ､ｹ｡｣
ｰ��簔皃ｯ､ｳ､ﾎｾｷ､ﾑ､ｨ､ﾆ､､､ｫ､ﾊ､､､ﾈ｡｢ﾆ�ﾜ､ﾎｾｭﾍ隍ﾏ､｢､熙ﾞ､ｻ､｣

ｼｫ､鮴�ｽｸ､ｷ｡｢ｼｫｿﾈ､ﾎｿﾈ､鬢��ﾋ､ﾊ､�ﾎ､ｬｲｼｵｭ､ﾇｾﾒｲｹ､�
ｶﾛｵﾞｻ�ｿﾗﾂｮﾊ�ﾍﾇｽﾍｽﾃﾎ･ﾍ･ﾃ･ﾈ･�ｼ･ｯ･ｷ･ｹ･ﾆ･爍ﾊSPEEDI｡ﾋ､ﾇ､ｹ｡｣

｡｡ｶﾛｵﾞｻ�ｿﾗﾂｮﾊ�ﾍﾇｽﾍｽﾃﾎ･ﾍ･ﾃ･ﾈ･�ｼ･ｯ･ｷ･ｹ･ﾆ･� (SPEEDI) ｡｡｡�

SPEEDI ｡ﾊSystem for Prediction of Environmental Emergency Dose Information｡ﾋ､ﾈ､ﾏ｡｢
ｶﾛｵﾞｻﾖ､ﾋ､ｪ､､､ﾆｵ､ｾﾝｾ�菘ﾏｷﾁｾﾊ､ﾉ､ｫ､鯡�ﾍﾀｭﾊｪｼﾁ､ﾎｴﾄｶｭ､ﾘ､ﾎｳﾈｻｶ､ﾏﾍ�ﾅｪ｡｢ｿﾍﾅｪ､ﾋﾍｽﾂｬ､ｹ､�ｷ･ｹ･ﾆ･爨ﾎ､ｳ､ﾈ､ﾇ､ｹ｡｣

ｶﾛｵﾞｻ�ｿﾗﾂｮﾊ�ﾍﾇｽｱﾆｶﾁﾍｽﾂｬ･ﾍ･ﾃ･ﾈ･�ｼ･ｯ･ｷ･ｹ･ﾆ･爍ﾊSPEEDI｡ﾋ､ﾏ｡｢ｸｶｻﾒﾎﾏﾈｯﾅﾅｽ熙ﾊ､ﾉ､ｫ､鯆醫ﾌ､ﾎﾊ�ﾍﾀｭﾊｪｼﾁ､ｬﾊ�ﾐ､ｵ､�ｿ､遙｢､ｽ､ﾎ､ｪ､ｽ､�ｬ､｢､�ﾈ､､､ｦｶﾛｵﾞｻﾖ､ﾋ｡｢ｼ�ﾊﾕｴﾄｶｭ､ﾋ､ｪ､ｱ､��ﾍﾀｭﾊｪｼﾁ､ﾎﾂ邨､ﾃ貮ｻﾅﾙ､ｪ､隍ﾓﾈ�ﾐ､ｯﾀ�ﾎﾌ､ﾊ､ﾉｴﾄｶｭ､ﾘ､ﾎｱﾆｶﾁ､｢ﾊ�ﾐｸｻｾ｢ｵ､ｾﾝｾ�ｪ､隍ﾓﾃﾏｷﾁ･ﾇ｡ｼ･ｿ､ﾋｿﾗﾂｮ､ﾋﾍｽﾂｬ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣

SPEEDI､ﾇ､ﾏ｡｢ｴﾘｷｸﾉﾜｾﾊ､ﾈｴﾘｷｸﾆｻﾉﾜｸｩ｡｢･ｪ･ﾕ･ｵ･､･ﾈ･ｻ･ｿ｡ｼ､ｪ､隍ﾓﾆ�ﾜｵ､ｾﾝｶｨｲﾈ､ｬ｡｢ｸｶｻﾒﾎﾏｰﾂﾁｴｵｻｽﾑ･ｻ･ｿ｡ｼ､ﾋﾀﾟﾃﾖ､ｵ､�ｿﾃ豎釮靉�ｷﾗｻｻｵ｡､豼ｴ､ﾋ･ﾍ･ﾃ･ﾈ･�ｼ･ｯ､ﾇｷ�ﾐ､�ﾆ､､､ﾆ｡｢ｴﾘｷｸﾆｻﾉﾜｸｩ､ｫ､鬢ﾎｵ､ｾﾝｴﾑﾂｬﾅﾀ･ﾇ｡ｼ･ｿ､ﾈ･筵ﾋ･ｿ･�ｰ･ﾝ･ｹ･ﾈ､ｫ､鬢ﾎﾊ�ﾍﾀ�･ﾇ｡ｼ･ｿ｡｢､ｪ､隍ﾓﾆ�ﾜｵ､ｾﾝｶｨｲｫ､鬢ﾎGPV｡ﾊｳﾊｻﾒﾅﾀｻﾁ｡ﾋ･ﾇ｡ｼ･ｿ｡｢･｢･皈ﾀ･ｹ･ﾇ｡ｼ･ｿ､��ｼ�ｽｸ､ｷ｡｢ｶﾛｵﾞｻ�､ﾋﾈｨ､ﾆ､､､�｣

ﾋ��｢ｸｶｻﾒﾎﾏﾈｯﾅﾅｽ熙ﾊ､ﾉ､ﾇｻﾎ､ｬﾈｯﾀｸ､ｷ､ｿｾ�遑｢ｼ�ｽｸ､ｷ､ｿ･ﾇ｡ｼ･ｿ､ｪ､隍ﾓﾄﾌﾊｵ､�ｿﾊ�ﾐｸｻｾﾋ｡｢ﾉｮｾ�｢ﾊ�ﾍﾀｭﾊｪｼﾁ､ﾎﾂ邨､ﾃ貮ｻﾅﾙ､ｪ､隍ﾓﾈ�ﾐ､ｯﾀ�ﾎﾌ､ﾊ､ﾉ､ﾎﾍｽﾂｬｷﾗｻｻ､ﾔ､､､ﾞ､ｹ｡｣､ｳ､�鬢ﾎｷ�ﾌ､ﾏ｡｢･ﾍ･ﾃ･ﾈ･�ｼ･ｯ､ｷ､ﾆﾊｸﾉﾊｳﾘｾﾊ｡｢ｷﾐｺﾑｻｺｶﾈｾﾊ｡｢ｸｶｻﾒﾎﾏｰﾂﾁｴｰﾑｰ｢ｴﾘｷｸﾆｻﾉﾜｸｩ､ｪ､隍ﾓ･ｪ･ﾕ･ｵ･､･ﾈ･ｻ･ｿ｡ｼ､ﾋｿﾗﾂｮ､ﾋﾄ｡､ｵ､�｢ﾋﾉｺﾒﾂﾐｺﾖ､ｸ､�ｿ､皃ﾎｽﾅﾍﾗ､ﾊｾﾈ､ｷ､ﾆｳ靉ﾑ､ｵ､�ﾞ､ｹ｡｣

｡｡ｸｶｻﾒﾎﾏｻﾜﾀﾟｼ�ﾊﾕｴﾄｶｭ･筵ﾋ･ｿ･�ｰ･ﾇ｡ｼ･ｿ､ﾎｸｽｶｷ

｡ｽｺﾟ｡｢ｵﾜｾ�ｩ､ﾈﾊ｡ﾅ邵ｩ､ﾎ･筵ﾋ･ｿ･�ｰ･ﾇ｡ｼ･ｿ､ﾋ､ﾄ､､､ﾆ､ﾏ｡｢ﾊｿﾀｮ23ﾇｯﾅ�ﾌﾃﾏﾊ�ﾂﾀﾊｿﾍﾎｲｭﾃﾏｿﾌ､ﾎｱﾆｶﾁ､ﾋ､隍遙｢ｾﾎｹｹｿｷ､ｬﾄ莉ﾟ､ｷ､ﾆ､､､ﾞ､ｹ｡｣ﾁ盞ﾞ､ﾊ･ﾇ｡ｼ･ｿ､ﾎｸｫ､ｬｵ皃皃鬢�ﾞ､ｹ｡｣ﾃﾙ｡ｹ､ﾈ､ｷ､ｿﾂﾐｱ�､ﾋ｡｢ｹｱ､ﾎﾉﾔｰﾂ､ﾈﾉﾔｿｮｴｶ､ｬﾊ遉�ﾐ､ｫ､熙ﾇ､ｹ｡｣

ﾅ�ﾆﾆ��｡ｧ2011.05.22(Sun) 14:29:40｡ﾃﾅ�ﾆｼﾔ｡ｧtokunaga｡ﾃ

ｿｹ､ﾎﾌﾚｶﾗ

NTT DOCOMO､ｫ､鯤ｯﾇ荀ｵ､�ﾆ､､､�ｰ､ﾈﾍﾑ､ｷ､ｿｷﾈﾂﾓﾅﾅﾏﾃ TOUCH WOOD｡｣
ﾌｵｹ､､ﾎﾉｰ､ﾜ･ﾇ･｣｡ｼ､ﾋｻﾈﾍﾑ､ｷ､ｿﾀ､ｳｦｽ鬢ﾎｷﾈﾂﾓ､ﾇ､ｹ｡｣

･ｪ･�ﾑ･ｹｼﾒ､ｬｳｫﾈｯ､ｷ､ｿｻｰｼ｡ｸｵｰｵｽﾌﾀｮｷﾁｲﾃｹｩｵｻｽﾑ､ﾇ｡｢ﾌｵｹ､､ﾎﾉｰ､ﾎｷﾁｾﾂﾄ�ｽ､ﾋﾀｮｸ｣
､ｽ､ﾎｰﾂﾄ�ｽ､ｵ､�ｿﾉｰ､ﾈﾂﾓ､ﾎ･ﾜ･ﾇ･｣｡ｼ､ﾈ､ｷ､ﾆｺﾎﾍﾑ､ｷ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣

ﾉｰ､ﾏｲﾃｹｩ､ｬ､ｷ､荀ｹ､ｯ｡｢ﾂﾑｿ蠡ｭ､ﾋ､簣･､�ﾆ､､､�ﾚｺ爨ﾇ､ｹ､ｬ｡｢ﾌﾚｺ爨ﾎﾆ篷ﾊｺﾙﾋｦﾊﾉﾆ筍ﾋ､ﾋｿ螟ｬｿｻﾆｩ､ｹ､�ｳ､ﾈ､ﾋ､隍�ﾁｾﾑｲｽ､ｯ､ｳ､ｷ､ﾆ､ｷ､ﾞ､ｦｲﾄﾇｽﾀｭ､ｬ､｢､熙ﾞ､ｹ｡｣ｹｩｶﾈｲｽﾀｽﾉﾊ､ﾈ､ｷ､ﾆﾌﾚｺ爨ﾎﾍﾑ､ｹ､�ﾋ､ﾏ｡｢､､､ｫ､ﾋ､ｷ､ﾆｷﾁｾﾑｲｽﾍﾞ､ｨ､�ｳ､ﾈ､ｬ､ﾇ､ｭ､�ﾎ､ｫ､ｬ･ﾝ･､･ﾈ､ﾋ､ﾊ､熙ﾞ､ｹ｡｣

ﾌﾚｺ爨ﾎｷﾁｾﾑｲｽ､ﾞ､ｨ､�ｻｽﾑ､ｬｳｫﾈｯ､ｵ､�ｿ､ｳ､ﾈ､ｬ｡｢､ｳ､ﾎﾀｽﾉﾊ､ｸ､ﾟｽﾐ､ｷ､ｿ､ﾈｸﾀ､ｨ､�ﾇ､ｷ､遉ｦ｡｣
ｺ｣ｸ蝪｢ﾍﾍ｡ｹ､ﾊﾀｽﾉﾊ､ﾋｺﾎﾍﾑ､ｵ､��ｳ､ﾈ､�ﾔ､ｷ､ﾆ､､､ﾞ､ｹ｡｣

touch wood

｡�CM ･皈､･ｭ･ｰ･ﾓ･ﾇ･ｪ｡ﾊNTT DOCOMO)

ｺﾇｶ皃ﾎﾆ�ﾜ､ﾎCM､ﾎﾃ讀ﾇ､ﾏ｡｢ｺﾇ､篶･ﾎﾏﾅｪ､ﾊｺ鐱ﾊ､ﾋｻﾅｾ螟ｬ､ﾃ､ﾆ､､､�ﾎ､ﾇ､ﾏ､ﾊ､､､ﾇ､ｷ､遉ｦ､ｫ｡｣
ｴ�隍ﾂｹﾔ､ｷ｡｢ｻ｣ｱﾆ､荀��ｲ､ｿ･ｹ･ｿ･ﾃ･ﾗ､ﾎﾃﾏﾆｻ､ﾊﾅﾘﾎﾏ､ﾋﾆｬ､ｬｲｼ､ｬ､熙ﾞ､ｹ｡｣

ｲｿ､ﾏ､ﾈ､筅｢､�｢ﾀ隍ｺ､ﾏCM､ｴﾍｯ､ﾀ､ｵ､､｡｣

ﾅ�ﾆﾆ��｡ｧ2011.05.20(Fri) 21:32:00｡ﾃﾅ�ﾆｼﾔ｡ｧtokunaga｡ﾃ

ｵﾟｱ醋ｪｻﾊ5ｷ�13ﾆ�ﾕ､ｱ｡ﾋ

ﾆ錥ｰﾎｦﾄｮ､ﾎ･ﾛ｡ｼ･爭ﾚ｡ｼ･ｸ､隍凜ｵｷ釤ｱ｣ｳﾆ�ﾕ､ｱﾉｬﾍﾗ､ﾈ､ｷ､ﾆ､､､�ﾖｵﾟｱ醋ｪｻﾗｾｾｺﾜ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣

ﾊｿﾀｮ23ﾇｯ5ｷ�13ﾆ�ﾊｶ筍ﾋｹｹｿｷ
ﾆ�ﾜ､ｪ､隍ﾓｳ､ｳｰｳﾆﾃﾏ､ﾎﾊ�｡ｹ､ｫ､鬘｢ﾋ霹�ﾎ､隍ｦ､ﾋｿｴ､ﾎ､ｳ､筅ﾃ､ｿｵﾟｱ醋ｪｻ､､ｿ､ﾀ､､､ﾆ､ｪ､遙｢ｿｴ､ｫ､魘ｶｼﾕ､ｽ､ｷｾ螟ｲ､ﾞ､ｹ｡｣
5ｷ�13ﾆ�ﾊｶ筍ﾋｸｽｺﾟ､ﾋ､ｪ､ｱ､�｢ｵﾟｱ醋ｪｻﾎｼｱﾆ�､�ｷ､ﾋ､ﾄ､､､ﾆ､ﾏｼ｡､ﾎ､ﾈ､ｪ､熙ﾇ､ｹ｡｣
､ﾊ､ｪ｡｢ｸﾄｿﾍ､ｫ､鬢ﾎｵﾟｱ醋ｪｻﾋ､ﾄ､､､ﾆ､ﾏ｡｢ｿｽ､ｷﾌｴ､ｶ､､､ﾞ､ｻ､ｬ､ｴｱｸ､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣

｢｡ﾈﾂﾆ�ｵﾚ､ﾓｼﾕｻ�ｴﾖ｡ﾊ･ﾙ･､･ｵ･､･ﾉ･｢･遙ｼ･ﾊ｡ﾋ
｡ｦｸ眞ｰｼ�｡｡ｸ眞ｰ9ｻ�?ｸ眞ｰ11ｻ�30ﾊｬ､ﾞ､ﾇ
｡ｦｸ盧蠑�｡｡ｸ盧�1ｻ�30ﾊｬ?ｸ盧�5ｻ�､ﾞ､ﾇ

｢｡ﾉﾔﾂｭ､ｷ､ﾆ､､､�ｪｻ�
[ｿｩﾎﾁﾉﾊ]
｡ｦﾌ鋓ﾚ｡ｦｲﾌﾊｪ
｡ｦﾊﾆ｡ﾊﾀｺﾊﾆ､ｵ､�ｿ､筅ﾎ､ﾇ｡｢ﾌｵﾀﾆ､ﾀ､ﾈｽｫ､熙ﾞ､ｹ｡｣｡ﾋ
｡ｦｰ鉸ﾁｿ�
｡ｦｻ讌ﾑ･ﾃ･ｯ･ｸ･蝪ｼ･ｹ｡ﾊ･ｪ･�ｸ｡｢･�ｴ､ﾊ､ﾉ｡ﾋ
｡ｦｾｮﾇ�ﾊｴ
｡ｦﾄｴﾌ｣ﾎﾁ｡ﾊ､ﾟ､熙｢､皃ﾄ､譯｢･ﾞ･隘ﾍ｡ｼ･ｺ｡｢･ｽ｡ｼ･ｹ｡｢･ﾉ･�ﾃ･ｷ･ｰ｡｢･ﾈ･ﾞ･ﾈ･ｱ･ﾁ･罕ﾃ･ﾗ｡ﾋ
｡ｦﾄｴﾌ｣ﾎﾁ｡ﾊ･ｳ･ｷ･逾ｦ｡｢ｼｷﾌ｣ﾅ篩ﾉｻﾒ｡｢､｢､ｸ､ｷ､ｪ｡｢､ｴ､ﾞ､ｷ､ｪ｡｢､ｦ､ﾞ､ﾟﾄｴﾌ｣ﾎﾁ｡ﾋ
｡ｦﾄｴﾌ｣ﾎﾁ｡ﾊ､ﾟ､ｽ｡｢､ｷ､遉ｦ､譯｢ｿﾝ｡｢､ｷ､ｪ｡｢､ｵ､ﾈ､ｦ｡ﾋ
｡ｦ･､･ｹ･ｿ･ﾈ･ｫ･ﾃ･ﾗ､皃�
｡ｦ､ﾀ､ｷ､ﾎﾁﾇ
｡ｦｿｩﾍﾑﾌ�
｡ｦﾍ�
｡ｦﾇｼﾆｦ
｡ｦｴﾌｵﾍ
｡ｦ･�ﾈ･�ﾈｿｩﾉﾊ
｡ｦｿｩﾊｪ･｢･��ｮ｡ｼﾂﾐｱ�ｿｩﾉﾊ

[ﾀｸｳ靉ﾑﾉﾊ]
｡ｦｻｦﾃ鋓ﾞ
｡ｦｱ萋ｹ･ｳ｡ｼ･ﾉ
｡ｦｿｩｴ�ﾑﾀﾞ
｡ｦﾀﾑﾀﾞ
｡ｦ･ﾜ･ﾇ･｣｡ｼ･ｽ｡ｼ･ﾗ｡ﾊｱﾕﾂﾎ｡ﾋ｡｢･ｷ･罕ﾗ｡ｼ｡｢･�ｹ
｡ｦ･ｵ･ﾀ･�
｡ｦｺ鋐ﾈﾃ�
｡ｦｰ睾猩ﾑｾﾃｽｭｺﾞ｡ﾊ･ﾕ･｡･ﾖ･遙ｼ･ｺ､ﾊ､ﾉ｡ﾋ
｡ｦﾀﾖ､ﾁ､网ﾑ･ﾜ･ﾇ･｣｡ｼ･ｽ｡ｼ･ﾗ｡｢･ｷ･罕ﾗ｡ｼ
｡ｦﾀｶﾁﾝﾍﾑｶﾊｼｼﾆ筍｢ｲｰｳｰ｡｢･ﾈ･､･�ﾋ｡｡｡｡｡｡
｡ｦ､ｿ､�ｷ｡｢･ｯ･�ｶ｡ｼ｡ﾊ､ﾊ､ﾙ､ﾊ､ﾉﾄｴﾍ�ｴ�ﾎﾀﾑ｡ﾋ
｡ｦ･ｹ･ﾗ･�ｼｼｰｽ�ﾝｿ蝪ﾊｼ｡ｰ｡ｱﾇｻﾀｿ蝪ﾋ
｡ｦｰ睾猩ﾑﾋﾉﾃ鋓ﾞ
｡ｦｱｫｶ�
｡ｦﾉﾛ･ｬ･爭ﾆ｡ｼ･ﾗ

ﾅ�ﾆﾆ��｡ｧ2011.05.14(Sat) 00:32:31｡ﾃﾅ�ﾆｼﾔ｡ｧtokunaga｡ﾃ

ﾆ錥ｰﾎｦﾄｮ､ﾎｸｽｶｷ｡ﾊ5ｷ�5ﾆ�ﾋ

ｾｯ､ｷ､ﾇ､篦ｿ､ｯ､ﾎﾊ�､ﾋﾆ錥ｰﾎｦﾄｮ､ﾎｸｽｶｷ､ﾎ､ﾃ､ﾆ､､､ｿ､ﾀ､ｭ､ｿ､ｯ｡｢ﾃ狆｡ｾｾｺﾜ､ｷ､ﾆ､､､ﾞ､ｹ｡｣

ﾅ�ﾌﾃﾏﾊ�ﾂﾀﾊｿﾍﾎｲｭﾃﾏｿﾌ､ﾋｷｸ､�ﾗ･�ｹﾈｯﾉｽｻﾁ｡ﾊﾆ錥ｰﾎｦﾄｮ､ﾎ･ﾛ｡ｼ･爭ﾚ｡ｼ･ｸ､隍�ｾｺﾜ｡ﾋ
5ｷ�6ﾆ�ﾊｶ筍ﾋｸ盧�3ｻ�

｡�｡ﾈﾍｰ｢ｽｸﾃﾄﾈﾎｿﾍｿﾏ｡｢ﾂ霆ｰｼ｡ｽｸﾃﾄﾈﾎｽｸｷﾗ､ｬ､ﾞ､ﾀｴｰﾎｻ､ｷ､ﾆ､､､ﾞ､ｻ､ﾎ､ﾇ｡｢ﾍ霓ｵ､ﾎｷ隆ﾋﾆ�ﾊ5ｷ�9ﾆ�ﾋ､ﾎﾄ�羇ｫ､ﾇﾈｯﾉｽ､ｵ､ｻ､ﾆ､､､ｿ､ﾀ､ｱ､�隍ｦ､ﾋﾄｴﾀｰ､ｷ､ﾆ､ﾞ､､､熙ﾞ､ｹ｡｣

｡�｡ｺ�ｽｺﾟ､ﾇ
ﾈﾂﾆ�ｰ萃ﾎｿ｡｡｡｡｡ 508ﾂﾎ
､ｦ､ﾁｿﾈｸｵｳﾎﾇｧｺﾑ｡｡ 400ﾂﾎ

｡�｡ﾂ霆ｰｼ｡ｽｸﾃﾄﾈﾎｾｷ､ﾋ､ﾄ､､､ﾆ
ﾂ霆ｰｼ｡ｽｸﾃﾄﾈﾋ､ﾄ､､､ﾆ､ﾏ｡｢5ｷ�3ﾆ�ﾊｲﾐ｡ﾋ､ﾈ5ﾆ�ﾊﾌﾚ｡ﾋ､ﾋ｡｢､ｪ､隍ｽ800ｿﾍ､ﾎﾊ�｡ｹ､ｬﾄｮﾆ筅ﾎ･ﾛ･ﾆ･�萠ｱｽﾉ､ﾘｰﾜ､鬢�ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
ﾄｮｳｰ｡ﾊｸｩﾆ筍ﾋ､ﾈｸｩｳｰ｡ﾊｽｩﾅﾄｸｩ｡ﾋ､ﾘﾈｵ､��ｪ､隍ｽ100ｿﾍﾍｾ､熙ﾎﾊ�｡ｹ､ﾎﾆ�ﾋ､ﾄ､､､ﾆ､ﾏ｡｢ﾄｮｳｰ｡ﾊｸｩﾆ筍ﾋ､ﾏ5ｷ�10ﾆ�ﾊｲﾐ｡ﾋ､ﾇｷ霪遙｢ｸｩｳｰ｡ﾊｽｩﾅﾄｸｩ｡ﾋ､ﾏ5ｷ�10ﾆ�ﾊｲﾐ｡ﾋｰﾊｹﾟ､ﾇﾄｴﾀｰﾃ讀ﾇ､ｹ｡｣

｡�｡ｲｾﾀﾟｽｻﾂﾎｷ惕ﾟﾃ蟷ｩﾍｽﾄ熙ﾊ､ﾉ､ﾋ､ﾄ､､､ﾆ
ｲｾﾀﾟｽｻﾂﾎｿｷ､ｿ､ﾊｷ惕ﾟﾃ蟷ｩﾍｽﾄ熙ﾋ､ﾄ､､､ﾆ｡｢ﾌﾀﾆ�｢｡ﾊｵﾜｾ�ﾋｸｩ､ｬﾈｯﾉｽ､ｹ､�ｽﾄ熙ﾋ､ﾊ､ﾃ､ﾆ､ｪ､熙ﾞ､ｹ｡｣ｾ�熙莵惕ﾟｸﾍｿﾊ､ﾉ､ﾎｾﾜｺﾙ､ﾏ｡｢ﾍ霓ｵ､ﾎｷ隆ﾋﾆ�ﾊ5ｷ�9ﾆ�ﾋ､ﾎﾄ�羇ｫ､ﾇﾊｵ､ｻ､ﾆ､､､ｿ､ﾀ､ｭ､ﾞ､ｹ｡｣
､ﾞ､ｿ｡｢ﾌﾀﾆ�ﾎｸ盧螢ｳｻ�､ｫ､鬘｢ｲｾﾀﾟｽｻﾂﾎﾆ�ｵ�ﾔ､霪熙ｹ､�陬ｳｲﾜ､ﾎﾃ�ｪｲﾔ､､､ﾞ､ｹ｡｣
ｿｽｹ�ﾀ､ﾂﾓｿﾏ｡｢｡｡
ｲﾎﾄﾅﾃﾏｶ�…ﾊｿﾀｮ､ﾎｿｹ｡ﾊ246ｸﾍ｡ﾋ､ﾈｵﾈﾌ錂ﾄﾃﾏ｡ﾊ20ｸﾍ｡ﾋ､ｬ｡｢ﾊ鄂ｸｸﾍｿ｢ｹ遉�ｻ､ﾆ266ｸﾍ､ﾋﾂﾐ､ｷ､ﾆ469ﾀ､ﾂﾓ
ｻﾖﾄﾅﾀ鍰ﾏｶ�…ｻﾖﾄﾅﾀ鋠篁ｻ･ｰ･鬣ｦ･ﾉﾃﾄﾃﾏ｡｢ﾊ鄂ｸｸﾍｿ�58ｸﾍ､ﾋﾂﾐ､ｷ､ﾆ867ｸﾍ､ﾈ､ﾊ､ﾃ､ﾆ､､､ﾞ､ｹ｡｣
ﾆ�ｵ�ｫｻﾏﾆ�ﾏ｡｢ｵﾈﾌ錂ﾄﾃﾏ､ｬ5ｷ�11ﾆ�ﾊｿ蝪ﾋ｡｢ﾊｿﾀｮ､ﾎｿｹ､ﾈｻﾖﾄﾅﾀ鋠篁ｻ･ｰ･鬣ｦ･ﾉ､ﾏ5ｷ鉸ｼｽﾜ､ﾋ､ﾊ､�ｽﾄ熙ﾇ､ｹ｡｣

｡�｡ｼﾒﾃﾄﾋ｡ｿﾍﾆ�ﾜｻｳｳﾙ･ｬ･､･ﾉｶｨｲｬﾍ靈ｬ､ｵ､�ﾞ､ｷ､ｿ
ｺ�｢ｼﾒﾃﾄﾋ｡ｿﾍﾆ�ﾜｻｳｳﾙ･ｬ･､･ﾉｶｨｲﾎﾊ�｡ｹ､ｬﾍ霪ｮ､ｵ､�ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､ｽ､ﾎｺﾝ｡｢ﾆｱｶｨｲｫ､鬘｢ﾆ錥ｰﾎｦﾄｮﾎｩ､ﾎｾｮ｡ｦﾃ豕ﾘｹｻ､ﾎﾎﾓｴﾖｳﾘｹｻﾅﾎｳ霹ｰ､ﾑﾂｳﾅｪ､ﾋ｣ｳﾇｯｴﾖ､ｫ､鬟ｵﾇｯｴﾖﾄﾙ｡｢ｻﾙｱ遉ｷ､ｿ､､､ﾈ､ｷ､ﾆ｡｢ｲﾆｵﾙ､ﾟ､ﾋｾｮ｡ｦﾃ豕ﾘｹｻ､ﾎｻｸ｡ｦﾀｸﾅﾌ､ｹﾌ鋕ｩ､莵ｲﾇﾏｸｩ､ﾎｹ篋ｶ･�ｾ｡ｼ･ﾈﾃﾏ､ﾊ､ﾉ､ﾋｾｷ､ｭ､ｿ､､､ﾈ､ﾎ､ｴﾄﾆ､､､ｿ､ﾀ､ｭ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
ﾈﾑ､ﾋ､ﾄ､､､ﾆ､筍｢ﾆ�ﾜｻｳｳﾙ･ｬ･､･ﾉｶｨｲ莉ﾙｱ邏�ﾈ･ｰ･�ｼ･ﾗ､ﾊ､ﾉ､ﾇﾏﾅ､ﾃ､ﾆ､､､ｿ､ﾀ､ｱ､�ﾈ､ﾎ､ｳ､ﾈ､ﾇ｡｢ﾂ醋ﾑ､｢､熙ｬ､ｿ､､｡｢､ｪｿｽ､ｷｽﾐ､ﾇ､｢､熙ﾞ､ｹ｡｣
ｻ荀ﾈ､ｷ､ﾆ､筍｢ﾆ錥ｰﾎｦ､ﾎｻﾒ､ﾉ､筅ｿ､ﾁ､ﾋﾋﾌ･｢･�ﾗ･ｹ､ﾎﾍｺﾂ遉ﾊｻｳ｡ｹ､ｫ､ｻ､ﾆ､荀熙ｿ､､｡｢ｼｫﾁｳ､ﾎﾃ讀ﾇ､ﾎｳﾘｽｬ､ﾎｸｳ､ｷ､ﾆ､筅鬢､､ｿ､､､ﾈ､､､ｦｻﾗ､､､ﾏ､｢､熙ﾞ､ｹ､ｬ｡｢ｿﾌｺﾒ､ﾎｱﾆｶﾁ､ﾇｲﾆｵﾙ､ﾟ､ｬﾃｻｽﾌ､ｵ､��ﾄﾇｽﾀｭ､ｬ､｢､��ﾎﾊﾝ､ｬﾆｷ､､､ｳ､ﾈ､茖｢ﾄｮｳｰ､ﾘﾈｵ､�ﾆ､､､��､ﾘ､ﾎﾏ｢ﾍ桄�ﾋ｡､ﾊ､ﾉ｡｢ｲﾝﾂ熙篦ｿ､ｯ､ｴ､ｶ､､､ﾞ､ｹ､ﾎ､ﾇ｡｢ｼﾂｸｽｲﾄﾇｽ､ｫ､ﾉ､ｦ､ｫ｡｢ｿｵｽﾅ､ﾋｸ｡ﾆ､､ｷ､ﾆ､ﾞ､､､熙ﾞ､ｹ｡｣

｡�｡ｼﾁｵｿｱ�ﾅ忞�
｡ﾊｵｭｼﾔ｡ﾋ｡｡ﾈ熙ﾎｽｸﾌﾋｴﾘﾏ｢､ｷ､ﾆ｡｢･ﾙ･､･ｵ･､･ﾉ･｢･遙ｼ･ﾊ､ﾈｻﾖﾄﾅﾀ﨨ｮｳﾘｹｻ､ﾏ｡｢5ｷ�15ﾆ�ﾊﾆ�ﾋ､ﾞ､ﾇ､ﾋﾈ熙ﾃ､ｹ､�ﾈ､ｪﾊｹ､ｭ､ｷ､ｿ､ｬ｡｢ｸｽｺﾟ､ﾎﾈﾔｿﾈｿｷ､ｿ､ﾊﾈ隍ﾏ｡ｩ
｡ﾊﾄｮﾄｹ｡ﾋ｡｡ｾﾜｺﾙ､ﾊｿﾍｿﾋ､ﾄ､､､ﾆ､ﾏ｡｢ｸ蟷�ｵ､ｻ､ﾆ､､､ｿ､ﾀ､ｭ､ﾞ､ｹ｡｣

ｰﾊｲｼﾃｴﾅﾝﾈｯﾉｽ
｡ﾊ5ｷ�5ﾆ�ﾊﾌﾚ｡ﾋ18ｻ�ｸｽｺﾟ｡ﾋ｡｡
ﾈﾔｿ�:･ﾙ･､･ｵ･､･ﾉ･｢･遙ｼ･ﾊ｡｡196ｿﾍ｡｢ｻﾖﾄﾅﾀ﨨ｮｳﾘｹｻ｡｡86ｿﾍ
ｿｷ､ｿ､ﾊﾈ�:ｻﾖﾄﾅﾀ鍰豕ﾘｹｻ｡｢ﾆ�ﾃｫｾｮｳﾘｹｻ｡｢ｻﾖﾄﾅﾀ鋠篁ｻ､ﾊ､ﾉ